Ronald Reagan

8.marts 1983

.. Der er synd og ondskab i verden og vi er af Den hellige Skrift og Vorherre Jesus Kristus pålagt at bekæmpe det af al magt. Vor nation har også en arv af ondskab som vi må for­holde os til. Vort lands storhed har været evnen til at over­komme den moralske ondskab fra vor fortid. For eksempel er den lange kamp for minoriteternes ligeberettigelse, som engang var årsag til splittelse og borgerkrig, nu noget alle amerikanere er stolte af. Der er ikke plads til racisme, anti-semitisme, eller anden form for etnisk- eller racehad i dette land....

  Men hvilke sørgelige episoder der end er forekommet i vor fortid, så må enhver objektiv iagttager nødvendigvis have et positivt syn på amerikansk historie, en historie som har væ­ret fortællingen om håb der blev opfyldt og drømme der blev til virkelighed. Særlig i dette århundrede har Amerika holdt frihedens flamme højt, ikke bare for os selv men for millioner af andre over hele verden.

  Og det fører mig frem til mit sidste punkt i dag. Under min første pressekonference som præsident påpegede jeg, som svar på et direkte spørgsmål, at de sovjetiske ledere, som de gode marxister-leninister de er, offentligt og åbent har  erklæret, at den eneste moral de anerkender er den som vil fremme deres sag, dvs Verdensrevolutionen. Jeg tror jeg må anføre at jeg blot citerede Lenin, deres ledende skik­kelse, som i 1920 sagde at de forkaster al moral som ud­springer af overnaturlige ideer  -- det er deres betegnelse for religion – og forkaster ideer som ikke falder ind under klasse-begrebet. Moral er fuldstændig underordnet klasse­kampens indflydelse. Og alt er moralsk, som tjener til at ud­slette den gamle, udbyttede sociale orden og forene proleta­riatet.

 

 

 

  Når så mange fremtrædende personer nægter at accep­tere dette elementære faktum i Sovjets doktrin, tror jeg det skyldes en historisk ulyst til at se totalitære magter som de virkelig er. Vi så det i 30erne. Vi ser det alt for ofte i dag.

  Det betyder ikke at vi skal isolere os, og afslå at komme til en forståelse med dem. Jeg vil gøre alt hvad jeg kan, for at overbevise dem om vore fredelige hensigter, for at minde dem om at det var Vesten der i 40erne og 50erne afstod fra at bruge sit atomare monopol til territorial vinding og som nu foreslår en 50% reduktion af strategiske, ballistiske missiler og fjernelse af en hel klasse af landbaserede, mellemdi­stance atommissiler.

  Men samtidig må de bringes til at forstå, at vi aldrig vil gå på kompromis med vore principper eller standarder. Vi vil aldrig give vor frihed bort.. Vi vil aldrig opgive vor tro på Gud. Og vi vil aldrig ophøre med at søge en ægte fred. Men vi kan ikke garantere nogen af de ting Amerika står for ved at fastfryse atombevæbningen, som nogen foreslår...

 

 

 .. Ja, lad os bede for alle dem som lever I totalitært mørke. Bede til at de opdager glæden ved at kende Gud. Men indtil de gør det, så lad os være på det rene med at når de prædi­ker Statens overherredømme og erklærer dens almægtig­hed over det enkelte menneske og forudsiger dens herre­dømme over alle jordens folk, så er de det ondes fokus i den moderne verden. ...

   Jeg beder Dem indtrængende om at sige fra overfor dem, som vil placere De forenede Stater i en militær og moralsk underlegenhed. .. I diskussionen om fastfrysningen af atom­bevæbningen advarer jeg indtrængende mod hovmodets fri­stelser  – at hæve sig sorgløst op over det hele og sige at begge sider tager fejl, – at ignorere historiens kendsgernin­ger og impulserne fra et ondt imperium, –at kalde hele vå­benkapløbet for en gigantisk misforståelse, og derved sætte sig selv uden for kampen mellem det rigtige og det forkerte, det gode og det onde..... 

 

 

 

 

 

brændpunkt

 

www.americanrhetoric.com/speeches/ronaldreaganevilempire.htm  fs 2007